.png)
Transparent, flexible options shown again at checkout before you confirm
Prices shown before any venue parking fees or special access requirements. Exact totals are displayed in the booking portal before you confirm.
Private, professional mobile notarizationāon your schedule.
Book AppointmentIn Nevada, one apostille almost always authenticates just one document, but you can sometimes combine several pages into a single notarized record so they share one apostille.
The key question is whether the Nevada Secretary of State and the foreign consulate or agency will treat your pages as one document or as several separate records.
If multiple pages are permanently attached and clearly presented as a single notarized document, they usually travel under one apostille.
Each certified vital record or court orderāsuch as a birth certificate, marriage certificate, or divorce decreeācounts as its own record and usually needs its own apostille, even if you send them together in one envelope.
Clients in North Las Vegas, Downtown Las Vegas, and Boulder City often mix vital records, court documents, and notarized forms in the same international packet.
Thoughtful document design can sometimes reduce your total apostille count without cutting legal corners.
Lake Mead Mobile Notary helps you map each document to Nevadaās āone document, one apostilleā approach and identify where pages can legitimately be combined.
Send a quick list or photos of your packet, and Lake Mead Mobile Notary will flag which items can safely travel under one apostille and which need their own Nevada authentication.
You usually need one apostille per document that must stand on its own overseas, not one apostille per envelope or per staple.
The correct count depends on how many separate originals your consulate, school, or foreign agency plans to review individually.
Each document that would be considered its own record in a foreign file usually needs its own Nevada apostille.
A document is generally one signed original or one certified copy issued by a single office. If a clerk or notary would treat it as one record in Nevada, the Nevada Secretary of State will usually attach just one apostille to that item.
Clients in Las Vegas, Spring Valley, and Henderson often travel with mixed packets that blend vital records, court orders, and notarized legal forms.
Careful structuring of documents can sometimes reduce how many apostilles you need without cutting corners.
Lake Mead Mobile Notary reviews your entire packet before you commit, so you know how many apostilles are truly necessary and where you can avoid extra state fees.
Send a simple list or photo set of your documents, and Lake Mead Mobile Notary will estimate how many apostilles you need and which items can safely share a single Nevada submission.
Nevada does not require a translation to issue an apostille on Englishālanguage documents, but the foreign country receiving your documents may demand a certified translation into its own language.
The safest approach is to follow the consulate or agencyās written instructions first, then structure your notarization, apostille, and translation around those requirements.
The Nevada Secretary of State is not certifying that your documentās content is accurate or that a translation is correct; the apostille only confirms that a Nevada officialās signature or notarial act is genuine.
Many countries require documents to appear in their official language (or in bilingual form) before they will accept them. This is common for visas, school enrollment, marriage abroad, and professional licensing, even though Nevada itself had no translation rule when issuing the apostille.
Foreign authorities often draw a sharp line between casual translations and formally certified ones, especially for legal, academic, and government filings.
The order depends on whether the translation itself must be notarized and apostilled or whether only the original Nevada document needs authentication.
Lake Mead Mobile Notary works with clients throughout Las Vegas, the Las Vegas Strip, and Henderson who need to coordinate notarization, apostille, and translation in the right order for foreign use.
Share your destination country and the instructions from your consulate, school, or employer, and Lake Mead Mobile Notary will map out whether you should apostille the original, the translation, or both before sending documents overseas.
Jurat = sworn truthfulness (common for Financial Disclosure Affidavits). Acknowledgment = identity + voluntary execution (common for stand-alone Settlement Agreements). Weāll confirm the correct Nevada certificate at your appointment in Boulder City.
Book now or call (702) 748-7444.
Yes. We meet at Downtown Summerlin cafƩs or co-working lobbies for fast notarization of stand-alone marital settlement agreements (acknowledgment) and complete joint-petition packets.
Yes. We perform bedside notarizations at Henderson Hospital for Joint Petitions, Resident-Witness Affidavits (when the witness is present), Settlement Agreements, and Financial Disclosure Affidavits. Need help fast? See Hospital Notarization or call (702) 748-7444.
Book online or email book@lakemeadmobilenotary.com.
.png){kind=small}
